Oryginalna wersja historii 47 wojowników którzy po śmierci swojego daimyō postanawiają go pomścić.